中国博客研究中心

博客中国将启用新域名：www.bokee.com - -

                                      

长达半年时间，博客中国为新域名而不懈努力，包括与国内国外诸多网站和域名持有者沟通、谈判，波折无数。但是，正可谓“有心栽花无意插柳”。在我们苦苦寻觅和追求之后，一个最具威力的域名偶然到来。这是互联网多年的好朋友张静君提议和推荐的（有机会要重谢她），就是www.bokee.com。

我开始不在意，但是经过王俊秀一点拨，越想越觉得这个域名非常之好。而且，我相信如同“博客”之于“blog”的中文译名一样，这是中国做博客最好的一个域名，不可替代的。为接下来大规模推广和普及博客，实现博客中国战略性发展插上了翅膀。

原来，我们觉得最合适的域名应该是blog.com，或者boke.com。但是，与bokee.com相比，这两个域名都逊色了。

首先，对于普通的中国人来说，要理解、读出和接受b-l-o-g这四个字母，其实是一个很高的门槛。与高端群体相比，要将这个洋名字推广到中国普通大众中，实在是不可能的任务。我自己身在IT业已经10年，但是我发现，就是“IT”两个字母，对于大多数中国人来说，都是不敢畅快读出来的（我回义乌的时候，曾经测试了10多个人）。接受四个完全洋化的字母，对于博客的大众化和生活化，会是极大的障碍，而且会是越来越大的障碍。

当然，boke.com很中国化，而且简单。但是，有点太生硬。而加一个e之后的bokee.com，则有画龙点睛之妙处。主要理由如下：

1、bokee源自中文拼音，但是更洋气、更时尚、更网络化、更生活化。中西结合。

2、bokee象一个很美妙动听的象声词，即使一个儿童也可以轻松发音，为今后面向数千万级的大众用户推广创造了很好的条件。

3、bokee是“书籍＋蜜蜂”两个词汇的拉丁词根的组合，与博客本意非常吻合。

其他更多优点我就不多说了。最有意思的是，荆涛还专门去算了一下，说这个域名很吉利。

接下来就是征集标识，最好能是一个非常人性可爱，富有活力的形象，能与Yahoo、Google等媲美。

欢迎批评和评点。

- 作者： 方兴东 访问统计：　2005年05月28日, 星期六 17:07 加入博采